خانه | مطالب | یادگیری یک زبان جدید ؛ چگونه می‌توان راحت و سریع یک زبان جدید را یاد گرفت؟
يادگيری يك زبان جديد

یادگیری یک زبان جدید ؛ چگونه می‌توان راحت و سریع یک زبان جدید را یاد گرفت؟

یادگیری یک زبان جدید یکی از دلمشغولی شما است؟

آیا مدت‌هاست که دوست دارید، زبان جدیدی یاد بگیرید،

شاید مدت‌هاست که به آموزشگاه زبان می‌روید

و با این حال هنوز موفق نشده‌اید که تا حد قابل قبولی به زبان جدید مورد نظرتان صحبت کنید

و یا حتی این زبان را بفهمید.

شاید هم به تازگی تصمیم گرفته‌اید که به جز زبان مادری‌اتان زبان دیگری را یاد بگیرید

و اکنون دنبال این هستید که بدانید چگونه می‌توانید هر چه سریعتر به این هدف دست پیدا کنید.

شما می‌خواهید با صرف کمترین زمان و انرژی به بهترین نتیجه برسید.

از آن جایی که من مترجم و مدرس زبان عربی هستم،

یکی از مهم‌ترین پرسش‌هایی که افراد و مراجعان مختلف همیشه از من می‌پرسند،

این است که چگونه می‌توان یک زبان جدید را یاد گرفت؟

بهترین و درست‌ترین متد آموزش زبان چیست؟

چطور می‌توانیم راحت و آسان یک زبان را یاد گرفت

و بر آن مسلط شد و ده‌ها پرسش مشابه دیگر.

اما واقعا بهترین راه یاد گرفتن و مسلط شدن به زبان جدید چیست؟

چطور می‌توان به سرعت یک زبان را یاد گرفت

و از آن مهم‌تر مطالبی را که آموخته‌ایم به شکل کاربردی مورد استفاده قرار داد؟

یعنی مطالبی که یاد گرفته‌ایم منحصر به کلمات و عبارات کتابی نوشته شده نشود.

در واقع بتوان به شکل کاربردی از آن مطالب استفاده کرد.

خیلی از افراد مدت‌ها مطالعه کردن درباره یک زبان جدید را شروع می‌کنند.

اما هرگز موفق نمی‌شوند که به شکل کاربردی از آن زبان استفاده کنند.

به این معنا که اگر در یک موقعیت واقعی قرار بگیرند،

نمی‌توانند از دانشی که در طی روزها و ماه‌های متمادی به دست آورده‌اند، استفاده کنند.

واقعا راه‌حل چیست؟

راه یادگیری یک زبان جدید چیست؟

چرا علی‌رغم زمانی که ما صرف یادگیری می‌کنیم، نتیجه یادگیری زبان جدید مورد دلخواه ما نیست؟

ما دوست داریم توانایی فهمیدن کامل یک زبان جدید را به دست بیاوریم،

بتوانیم با مردم آن زبان به راحتی ارتباط برقرار کنیم

و حتی بتوانیم به آن زبان مطلب بنویسیم.

اما تلاش‌های ما بی‌ثمر می‌ماند. پاسخ این پرسش به دلایل مختلفی ارتباط دارد.

کاربرد و یادگیری یک زبان جدید

مهم‌ترین پاسخ به این پرسش این است که ما زبان را به دور از دنیای واقعی یاد می‌گیریم.

ما در کلاس یا در خانه مطالبی را می‌آموزیم که چندان در دنیای واقعی کاربرد ندارد.

به عنوان مثال زبان عربی فصیح را یاد می‌گیریم در حالی که در هیچ کشور عربی مردم با هم دیگر به زبان فصیح صحبت نمی‌کنند.

آیا ما با خانواده و یا فروشنده‌های محلمان کتابی حرف می‌زنیم؟

آیا شما به عنوان فردی که فارسی صحبت می‌کند تا به حال فردی را دیده‌اید که بگوید:

آیا می‌توانم به شما کمک کنم؟ نه!

مگر این که آن فرد هم مانند ما به تازگی یک زبان جدید (فارسی) را یاد گرفته باشد.

در واقع ما از فردی که به کمک نیاز دارد، می‌پرسیم: می‌توونم کمکتون کنم؟ این مسئله در زبان عربی به لحاظ لهجه‌ها بسیار پررنگ‌تر است.

همان طور که در مقاله عربی فصیح و لهجه‌های عربی هم گفته شد، هر کشور عربی لهجه‌ای ویژه خود دارد که تلفظ برخی کلمه‌ها در آن متفاوت است.

وقتی شما با این مسئله آشنا نباشید، با شنیدن یک عبارات عربی ممکن است احساس سرخوردگی کنید

و فکر کنید که هیچ کدام از مطالبی که قبلا خوانده بودید،

واقعا به کارتان نمی‌آید. اما این طرز فکر درست نیست.

شما کافی است از تفاوت ظریفی که در لهجه‌ها وجود دارد، اطلاع پیدا کنید.

آن وقت به راحتی تقریبا بیشتر مکالمه‌ها و گفته‌های عربی که با لهجه هستند را خواهید فهمید.

برای اطلاع بیشتر از تفاوت لهجه‌ها نگاهی به مقاله تفاوت عربی فصیح و لهجه‌ها بیندازید.

 

یادگیری یک زبان جدید

اهمیت نیاز و یادگیری یک زبان جدید

نیاز مهم‌ترین عاملی است که یادگیری را در ما به بهترین شکل ممکن شکل می‌دهد.

وقتی به دانستن مطلبی نیاز داریم، آن را یاد نمی‌گیریم، می‌خوریم.

اما وقتی به درستی با کاربرد اطلاعاتی که می‌آموزیم آشنا نیستیم، یادگیری بسیار کند انجام می‌گیرد.

از طرف دیگر به راحتی از یاد می‌رود و در برخی اوقات نیز اصلا یادگیری اتفاق نمی‌افتد.

همه ما روزهای دانش‌آموزی خود را به یاد می‌آوریم.

روزهایی که با انبوهی از مطالب عجیبی آشنا می‌شدیم که معلوم نبود، قرار است کی از آن همه مطلب استفاده کنیم.

به همین دلیل نیز بسیاری از آن مطالب به سرعت و حتی پس از روز امتحان به طور کل به فراموشی سپرده می‌شد.

برای این که در یادگیری زبان جدید دچار این مسئله نشویم،

باید بدانیم قرار است از زبانی که می‌خوانیم در کجا و به چه صورت استفاده کنیم.

 

یادگیری یک زبان جدید

علاقه و یادگیری یک زبان جدید

گاهی زبان‌آموزان با اشتیاق شروع می‌کنند

اما در مسیر انگیزه‌اشان به مرور کمتر می‌شود و دیگر با جدیت یادگیری زبان جدید را دنبال نمی‌کنند.

شاید یکی از دلایل این که برخی از افراد سال‌ها در کلاس‌های مختلف  زبان شرکت می‌کنند

اما رشد خاصی در توانایی و مهارتشان دیده نمی‌شود، همین باشد.

فرد می‌داند که می‌خواهد زبان جدیدی را یاد بگیرد،

اما دیگر انگیزه و شوق روزهای اول را ندارد.

برای این که دچار این مسئله نشوید، شاید بهترین راه این باشد که در زبان جدید به دنبال علایق خود بروید.

آیا ورزش دوست هستید و یا به دیدن شهرها و کشورهای مختلف علاقه دارید؟

یاد گرفتن هنر آشپزی برایتان جذاب است و یا دنبال کردن زندگی بازیگران؟

هر کدام از ما علاقه‌ای داریم و وقتی دنبال علایقمان برویم، با سرعت بیشتر و سختی کمتری مطالب جدید را خواهیم آموخت.

در واقع به جای آن که کتاب‌ها و شیوه‌های تدریس ذهن شما را با انبوهی از مطالب و اطلاعات پر کند،

خودتان تصمیم بگیرید که قصد دارید چه مطلبی را یاد بگیرید.

زمینه مورد علاقه و یا مورد نیازتان را مشخص کنید.

 

یادگیری یک زبان جدید

کودکان و یادگیری یک زبان جدید

افراد غالبا وقتی می خواهند زبان جدیدی را یاد بگیرند بسیار درگیر متدها و شیوه های مختلف آموزش زبان می شوند.

اما آسان ترین راه و واقعی ترین راه یادگیری یک زبان آن است که مانند یک کودک با زبان برخورد کنیم.

کودکان به صداها و کلمه های پیرامونشان گوش می دهند.

تکرار می کنند. اشتباه می کنند.

اما بارها و بارها تلاش می کنند تا در نهایت بتوانند یک زبان را یاد بگیرند.

فرد زبان آموز هم باید به فایل‌های صوتی و تصویری اهل زبان گوش بدهد

و شیوه ادای کلمات و چگونگی کاربرد عبارات و جملات را از آن‌ها تقلید کرد.

برای کامل شدن اطلاعاتتان در زمینه چگونگی روند یاد گیری زبان جدید و انتخاب بهترین شیوه برای خودتان پیشنهاد می‌کنم،

کتاب زبان را ببلعید، مزمزه نکنید! را مطالعه کنید.

اطلاعات کلی معرفی این کتاب را می‌توانید در این جا مطالعه کنید.

درباره‌ی پشتيبانی سايت الريحانه

همچنین ببینید

كتاب كودكانه عربی

کتاب داستان کودکانه عربی بیت الفار (خانه موش) همراه با کلیپ تصویری و ترجمه فارسی

کتاب داستان کودکانه عربی بیت الفار (خانه موش) داستانی ساده و کودکانه دارد که متن …

۱۸ نظر

  1. ريحانه پورشجاعي

    سلام
    با تشکر از شما جناب خجسته نیای گرامی
    سربلند باشید

  2. چه مطالب جذاب و کاربردی. ممنون از شما

  3. ريحانه پورشجاعي

    سلام و وقت بخیر خانم شیربیشه عزیز
    خوشحالیم که مقاله های سایتمان برایتان سودمند بوده است.
    بله حتما. معرفی کتاب در زمینه یادگیری هر چه آسانتر و دلپذیرتر زبان ها یکی از مهمترین دغدغه های سایت الریحانه است.
    همواره سربلند و سرافراز باشید.

  4. ريحانه پورشجاعي

    سلام و وقت بخیر جناب تجزیه چی گرامی
    متشکرم از شما که با دقت و تیزبینی خود این مقاله را مطالعه کردید و خوشحالیم که این مقاله مورد پسند شما واقع شده است.
    سربلند و سرافراز باشید

  5. استاد پورشجاعی گرامی
    سلام
    بسیار خوب به لزوم درک نیاز به هر چیزی که یاد می گیریم اشاره کردید. بدون احساس نیاز هیچ چیز را نمی توان وافعا یاد گرفت. ممنون از بیان گویا و روشن شما

  6. درود بر شما
    از مطالب و آموزش های مفیدتان بسیار سپاسگزارم
    لطفاً کتاب های بیشتری در زمینه ی یادگیری زبان (هر زبانی) و همچنین تکنیک هایی در این خصوص به ما معرفی کنید
    به ویژه روش هایی که خودتان آزموده اید و از کارایی و تاثیر آنها آگاه و مطمئن هستید

  7. ريحانه پورشجاعي

    سلام و وقت بخیر جناب صبامهر گرامی
    متشکرم از شما و توضیحات بسیار خوبی که فرمودید.
    همواره سربلند و سرافراز باشید

  8. ريحانه پورشجاعي

    سلام و وقت بخیر
    ممنون از حضور شما و درج دیدگاه ارزشمندتان
    سربلند باشید جناب عسکری گرامی

  9. ريحانه پورشجاعي

    سلام و وقت بخیر جناب بهرام پور گرامی
    خوشحالیم که این مقاله موردپسند شما واقع شده است.
    سربلند باشید

  10. استاد پورشجاعی عزیز
    با تشکر از مقاله بسیار کاربردی شما
    مطمئنا در حال حاضر و با توجه به پیشرفت های روزافزون برای آنکه کماکان بتوانیم حرفی برای گفتن داشته باشیم و در زمینه های مختلف علمی و غیر علمی بدرخشیم،نیاز به یادگیری زبان های کشورهای مختلف بسیار مورد نیاز است
    از شما ممنونم که دست رسی به این امکان را برای ما هموار تر می سازید
    پیروز و موفق باشید

  11. علی بهرام پور

    بسیار عالی و ممنون از مقاله بسیار خوبتان استاد

  12. با سلام و سپاس بیکران بخاطر انتقال تجربیات و دانش شخصیتان به دیگران

  13. ريحانه پورشجاعي

    سلام و وقت بخیر دوست گرامی و عزیز
    بله توجه به علایق یکی از مواردی است که باعث بالا رفتن سرعت یادگیری در همه زمینه ها من جمله یادگیری زبان می شود.
    موفق و سربلند باشید

  14. سلام استاد عزیز به چه نکته ی خوبی اشاره کردید اینکه در زبان جدید به دنبال علایق خود بروید عالی بود متشکرم

  15. ريحانه پورشجاعي

    سلام
    ممنون از شما
    خوشحالم که عربی را دوست دارید و به یادگیری هر چه بیشتر در این زمینه علاقمند هستید.
    مطلبی که می فرمایید به مبحث بلاغت ارتباط دارد. شما با خواندن کتاب های مختلف نوشته شده در این خصوص می توانید به دقایق و ظرایفی که فرمودید، دست پیدا کنید. به عنوان مثال جواهر البلاغه و البلاغه الواضحه برخی از عناوینی هستند که در خصوص بلاغت زبان عربی نوشته شده است.
    سربلند و سرافراز باشید

  16. من تقریبا با متون عربی مشکلی ندارم،‌عموما می‌خوانم و متوجه می‌شوم. ولی برخی ریزه‌کاری ها را نمی‌دانم از کجا باید یاد بگیرم: مثلا اگر خبر از مبتدا جلو بیافتد نشان از حصر دارد!
    سوالم این است که :
    چطور باید این ریزه‌کاری‌ها را یاد بگیرم.

    ممنون.

  17. ريحانه پورشجاعي

    سلام
    ممنون از شما
    سربلند و سرافراز باشید

  18. با سلام
    مقاله خوبی ارایه کرده اید و این موضوع بسیار خوب بیان شده است.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *