خانه | مطالب | زبان را ببلعید، مزمزه نکنید! راهنمای یادگیری یک زبان جدید
زبان را ببلعيد، مزمزه نكنيد!

زبان را ببلعید، مزمزه نکنید! راهنمای یادگیری یک زبان جدید

زبان را ببلعید، مزمزه نکنید!

آیا شما هم تصمیم دارید یک زبان جدید را یاد بگیرید؟

فقط خدا می‌داند چند نفر در طول زندگی‌اشان حداقل یک بار تصمیم جدی گرفته‌اند که یک زبان جدید را یاد بگیرند،

اما هرگز به آن هدف دست پیدا نکرده‌اند. مطمئنم بیش از هشتاد درصد افرادی که این مقاله را می‌خوانند نیز چنین تجربه‌ای را داشته‌اند.

برخی شاید توانسته باشند بلاخره از سختی‌های یادگیری یک زبان جدید عبور کنند و به خواسته خود دست پیدا کنند.

اما درصد قابل توجه دیگری هرگز به این هدف نمی‌رسند.

اما چرا؟

ما مطمئن هستیم که می‌خواهیم یک زبان جدید را یاد بگیریم.

با اشتیاق و شور بسیار این هدف را دنبال می‌کنیم.

برای رسیدن به این هدف هزینه می‌کنیم.

کتاب می‌خریم و یا در آموزشگاه‌های زبان ثبت ‌نام می‌کنیم.

چند ماه و حتی ممکن است چند سال به کلاس زبان می‌رویم.

مدتی سعی می‌کنیم کتاب‌های خارجی را بخوانیم تا بتوانیم متون آن زبان را بهتر یاد بگیریم.

اما در نهایت نمی‌توانیم به آن خوبی که می‌خواستیم، حرف بزنیم و یا بنویسیم.

واقعا چرا؟

ما که برای رسیدن به خواسته‌امان زمان صرف کردیم.

هزینه کردیم.

حتی ممکن است چند فیلم و نوار صوتی هم گوش داده باشیم.

اما چرا نتیجه به آن خوبی که ما می‌خواستیم، نشده باشد. چرا؟

آشنایی با کتاب زبان را ببلعید، مزمزه نکنید!

زبان را ببلعید، مزمزه نکنید! همان کتابی است که پاسخ پرسش چرایی که در بالا به آن اشاره کردم، را به خوبی می‌داند

و به ما هم کمک می‌کند تا با شناسایی اشتباهاتمان در مسیر یادگیری یک زبان جدید،

از این اشتباهات دوری کنیم و از آن هم مهمتر شیوه درست یادگرفتن زبان را بیاموزیم

تا به راحتی و البته با سرعتی هر چه بیشتر بتوانیم به یک زبان جدید حرف بزنیم و یا به آن زبان بنویسیم.

زبان را ببلعید، مزه‌مزه نکنید! در بهار ۱۳۹۰ برای دومین بار توسط نشر شبنم دانش به چاپ رسیده است.

علاقمندان می‌توانند این کتاب را از سایت آدینه بوک  و یا سایت معهد الضاد خریداری کنند.

آشنایی با نویسنده کتاب زبان را ببلعید، مزمزه نکنید!

زبان را ببلعید، مزه‌مزه نکنید! نوشته مهدی اصغری است.

برخی فعالیت‌های آقای مهدی اصغری در طی ۲۰ سال گذشته به شرح زیر است:

_ مدرس و کارشناس پژوهش و جذب و تربیت مدرس کانون زبان ایران

_ مدرس و طراح و برگزارکننده امتحانات وزارت امور خارجه و استاد دانشگاه علوم اسلامی مطهری و دانشگاه علوم حدیث

_ مؤلف مجموعه آموزش مکالمه (لغه الضاد) در ۴ جلد

و قواعد صرف و نحو (قواعد الضاد) در ۲ جلد

و پاسخ تشریحی به پرسش‌های عربی مقطع دکتری رشته فقه و مبانی حقوق

و همچنین تالیف کتاب زبان را ببلعید، مزمزه نکنید!

آشنایی با مطالب کتاب زبان را ببلعید، مزمزه نکنید!

زبان را ببلعید، مزمزه نکنید! با عنوانی زیبا و قابل‌تامل مخاطب را به سمت خود جلب می‌کند.

این کتاب در چهار فصل نوشته شده است.

روان‌شناسی یادگیری زبان، زبان و زبان‌آموز، سبک‌های یادگیری زبان و آسیب‌شناسی آموزش زبان عنوان چهار فصل این کتاب را به خود اختصاص می‌دهد.

ارزش مطالب کتاب زبان را ببلعید، مزه‌مزه نکنید! وقتی بیشتر بروز می‌کند که بدانیم نویسنده خود با همین شیوه‌ها توانسته است به موفقیت دست پیدا کند

و زبان عربی را نه تنها خود یاد بگیرد که آن را به دیگران نیز بیاموزاند.

نویسنده در بخش سخنی با زبان‌آموز این کتاب می‌نویسد:

بخشی از این نکات و راه‌کارهای این کتاب توسط این جانب در زمان یادگیری زبان دوم به کار بسته شده

و در زمانی نزدیک به سه ماه به نتیجه مطلوب انجامیده است. چرا که پانزده روز پس از این دوره کوتاه که به تنهایی و بدون استاد

و حضور در کلاس به پایان رسید، شروع به تدریس مکالمه در کانون زبان ایران نمودم.

اهمیت کتاب زبان را ببلعید، مزمزه نکنید!

نکته قابل‌تامل دیگر درباره این کتاب آن است که زبان را ببلعید، مزه‌مزه نکنید! به مسئله زبان‌آموزی از دو منظر روان‌شناسی

و کارکرد مغز می‌پردازد و همین موضوع کتاب را از بسیاری آثار دیگر نوشته شده در این حوزه متمایز می‌کند.

در واقع این کتاب به خواننده کمک می‌کند تا با ابعاد مختلف آموختن زبان آشنا بشود.

طبیعتا فردی که شیوه‌های درست آموختن یک زبان را می‌شناسد

و از اشتباهات مسیر آموزش دوری می‌کند بسیار راحت‌تر و سریع‌تر این مسیر را به سلامت به پایان می‌رساند

و رضایت شخصی و درونی بیشتری را از این مسیر تجربه خواهد کرد.

یکی از مهم‌ترین و جدی‌ترین مسائلی که افراد در دوره یادگیری زبان جدید با آن روبرو می‌شوند،

مسئله صحبت کردن به آن زبان است.

شما هم اگر علاقمند به یادگیری یک زبان باشید، به احتمال زیاد با این موضوع روبرو شده‌اید.

بسیاری از ما از صحبت کردن در جمع حتی به زبان مادری‌امان می‌ترسیم.

چه برسد که قرار باشد بخواهیم به یک زبان دیگر هم صحبت کنیم.

در چنین اوقاتی ما می‌ترسیم کلمه و یا عبارتی را اشتباه بگویم و باعث خنده دیگران بشویم.

در واقع کمال‌گرایی ما مانع از آن می‌شود که ما جرات و جسارت صحبت کردن را به دست بیاوریم.

ترس و کمال‌گرایی ما از صحبت به یک زبان جدید باعث می‌شود ما روز به روز صحبت کردن به این زبان را به تعویق بیندازیم.

زبان را ببلعید، مزمزه نکنید! برای این دسته از زبان‌آموزان که دائم صحبت کردن به زبان جدید را به تعویق می‌اندازند، توصیه بسیار خوبی دارد.

این کتاب به شما می‌گوید: لطفا حرف بزنید!

لطفا حرف بزنید!

اگر می‌خواهید به زبانی سخن بگویید از روز اول یادگیری شروع به سخن گفتن کنید.

فردا دیر است. با نخستین واژگانی که می‌آموزید جمله بسازید.

با تمرین خود را عادت بدهید با هر واژه جدید چند جمله بسازید سپس به سراغ واژه بعدی بروید.

جملاتی کوتاه، ساده و کاربردی در زندگی روزمره بسازید.

اگر در هفته اول یادگیری با ۲۰ واژه سخن نگویید، پس از یک سال با ۲۰۰۰ واژه نیز توان سخن گفتن را در خود نمی‌یابید.

عادت سخن گفتن به زبان جدید را جایگزین عادت کاربرد زبان مادری کنید از همان آغاز این عادت را در خود ایجاد کنید.

هر اتفاقی هر چند بی‌اهمیت می‌تواند موضوعی جدی برای صحبت کردن یا فکر کردن به زبان جدید باشد.

افکار خود را به وسیله زبان دوم بیان کنید.

دچار جملات کلیشه‌ای نشوید. ذهنتان را از هر قید و بندی راها کنید و فقط حرف بزنید،

دچار درستی یا نادرستی تکلم خود نشوید، هر روز از مرز مهارت‌های زبانی خود عبور کنید

و با جسارت در حیطه‌های جدید پیش روید.

درباره‌ی پشتيبانی سايت الريحانه

همچنین ببینید

كتاب كودكانه عربی

کتاب داستان کودکانه عربی بیت الفار (خانه موش) همراه با کلیپ تصویری و ترجمه فارسی

کتاب داستان کودکانه عربی بیت الفار (خانه موش) داستانی ساده و کودکانه دارد که متن …

۸ نظر

  1. ريحانه پورشجاعي

    سلام و وقت بخیر جناب خزائی نژاد گرامی
    خوشحالیم که مطالب سایت نظر شما را جلب کرده است.
    موفق و پایدار باشید

  2. سلام و روز بخیر
    مقالات ارایه شده بسیار خوب و کاربردی بود
    خداقوت میگم و آرزوی موفقیت روز افزون برای شما دارم

  3. ريحانه پورشجاعي

    سلام دوست و همراه عزیز
    بسیار باعث خوشحالی و خرسندی ماست که مطالب و مقاله هایمان برایتان سودمند واقع شده است.
    همواره سربلند و سرافراز باشید

  4. سلام خانم پور شجاعی عزیز
    از خواندن مقاله ی شما بسیار خوشحال شدم و مصمم شدم اصل کتابی را که فرمودید بخوانم
    موفق باشید

  5. ريحانه پورشجاعي

    سلام و وقت بخیر خانم جدی عزیز
    خوشحالیم که مطالب این سایت دارد کم کم شما را به عربی علاقمند می کند.
    برایتان موفقیت و سربلندی همیشگی را آرزومندیم
    سربلند و سرافراز باشید

  6. سلام من این کتاب و تهیه می کنم شاید بتونم یک روز عربی یاد بگیرم ممنون از راهنمایی تان

  7. ريحانه پورشجاعي

    سلام و وقت بخیر دوست گرامی
    باعث خوشحالی است که مطالب این مقاله برایتان مفید بوده است.
    سربلند و سرافراز باشید

  8. با سلام خدمت شما استاد محترم

    مقاله شما رو مطالعه کردم ، به نکات بسیار خوبی پرداخته بودید .

    ممنون

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *