خانه | مطالب | خوش‌نویسی در جهان اسلام ؛ نگاهی به اهمیت خط زیبا در نگارش آیات قرآن و احادیث
خوش‌نوبسی

خوش‌نویسی در جهان اسلام ؛ نگاهی به اهمیت خط زیبا در نگارش آیات قرآن و احادیث

خوش‌نویسی در جهان اسلام؛

نگاهی به اهمیت خط زیبا در نگارش آیات قرآن و احادیث

خط و زیبایی در نگارش متون دینی همواره در اسلام مورد توجه بوده است.

در این مقاله کلیپی با زیرنویس عربی برایتان قرار داده‌ایم که به اهمیت این موضوع برای مسلمانان پرداخته است.

این که چرا برای مسلمانان خط و خطاطی به طور کل و به شکل ویژه در نگارش آیات شریفه قرآن از جایگاه والایی برخوردار است.

 

کلیپ خوش‌نویسی در جهان اسلام

 

متن عربی کلیپ خوش‌نویسی در جهان اسلام

إننی فی المرکز الإسلامی فی العاصمه واشنطن

لرؤیه کیف أن کلمات القرآن هی أکثر من حکمه مقدسه للمؤنین المسلمین

إنها برهان علی وجود الرب.

 

الدکتور أمیر حسین باحث فی التراث الإسلامی

سید فریمان تشرفت برؤیتک.

 

شکرا

کیف حالک؟

فی خیر حال، سررت لرؤیتک.

 

إن هذا بالغ الاتقان

إن أول ما خطر فی بالی عندما دخلت هنا کان

یا تری کم تزن تلک الثریا؟

إنها ضخمه.

 

هناک آیه فی القرآن تقول أن الله نور السموات و الارض

و الآن مالذی ننظر إلیه فی الأعلی؟

نعم.

 

إن ما تراه هو آیات من القرآن

أعلی الضوء تماما لدینا

بسم الله الرحمن الرحیم

إنهما اسمان لله.

 

إذن فإن للخظ مکانه و مغزی خاص؟

بالتأکید.

 

زیبایی و اهمیت خوش‌نویسی در جهان اسلام

إظهار الجمال من هذه الحروف و هذه الکلمات أمر مهم حقا عند المسلمین

فخلال هذه الکلمات یتحدث الله

بالنسبه للمسحین کلمه الرب هی الإنجیل

 

لکن کلمه فعلا هی یسوع

کما تعلم، فالرب تجسد فی یسوع

 

بینما القرآن عند المسلمین

هو نزول الرب الأرض فی کتاب

 

لذا فإن کلمات القرآن هی

کلمات الرب.

 

الدلیل علی الرب هو القرآن.

نعم القرآن.

 

إن سألت مُس..

الحقیقه علی وجوده.

 

بالتأکید فالرب یکشف عن نفسه للبشر

فی هذه الکلمات

و هذه الکلمات بالعربیه

 

و ۸۰% من المسلمین لا یستخدمون

اللغه العربیه فی حیاتهم الیومیه

إلا أن کلمات القرآن علی

الدوام بالعربیه.

خوش‌نویسی درجهان اسلام

و

خطاطی آیات قرآن

فی باحه المسجد یرینی أمیر آیات

یعرفها کل مسلم

آیات توضح کیف یظهر الرب

نفسه فی القرآن.

 

إذن فإن هذه هی کلمات القرآن الأولی

أول آیات أوحیت للرسول

أهی التی هناک؟

 

بسم الله الرحمن الرحیم

إقرأ باسم ربک

 

و بعد ذلک هنا

اقرأ و ربک الأکرم الذی علّم بالقلم

 

علّم الإنسان ما لم یعلم

و هنا تکمن الأهمیه فی أن الرب یعلمنا

 

یعلمنا بقلمه

و لهذا کان القلم

اهمیت خوش‌نویسی در اسلام

و الکتابه و الخط بالغی الأهمیه عند المسلمین

و لحظنا البالغ أن لدینا واحد من أعظم

 

خطاطی العالم الإسلامی

و أفضل خطاط أمریکی محمد زکریا المتواجد

معنا هنا، فلنذهب للقاءه.

 

أخ محمد

سلام علیکم

علیکم السلام

 

أرید أن أقدمک للسید مورغان فریمان

کیف حالک سیدی، مسرور بلقائک.

 

هل أنت أمریکی؟

یا صاحب الوجه الشاحب! (یقصد أنه أبیض)

شاحب!

 

فتی من کالیفورنیا.

لن تکون أشحب منی.

مسلمان شدن تحت تاثیر خوش‌نویسی در اسلام

لکنک برعت فی هذا

الفن المثیر للإهتمام

 

نعم لقد کنت مکانیکی

کنت شخصا دقیق

 

عندما نخط فإننا نتحدث عن

عمل خط بدقه انحراف

 

نصف من الألف جزء من الإنش

من الحسن و السیء.

 

لذا رأیت هذه الحروف و قد کانت

ملهمه لی حینها

و تحولت إلی الإسلام

هل من الممکن رؤیه مرسمک

 

حیث تعمل؟

بالتأکید، إنی أدعوک لزیارته.

 

یبدو لی أن الأمر یتطلب ترکیز هائل

فی رسم خط و أخذ نفس و مواصله الخط من دون أن تظهر أین أخذت النفس

 

الأمر هو أنه و مع تحرک قلمک

یمکنک فی الواقع أن تنسی

ما تقوم به

 

هناک إیقاع و الأمر برمته یتدقف

و یصبح موسیقی مرئیه بمنظور ما

 

حسنا، مالذی یعنیه ذلک الجزء؟

مالذی یقوله؟

نعم

 

من عمل بما علم أورثه الله علم ما لم یعلم

إنه حدیث مشهور

 

لقد راقنی ذاک.

إنه واحد من خطوط قله قمت

بخطها و الذی أظن أنه فعلا یحمل ذلک…

 

یحمل ذلک الانسیاب

و مفعم بالحیاه

 

نعم و إلا لن یعدو أن یکون

سوی کتابه مخطوطه هناک

 

إنه کما تعلم کالفرق بین السجق الجید

و السجق الرائع

صحیح

 

إن هذا لیس جید یا محمد و حسب إنه رائع.

القرآن بالنسبه للمسلمین هو الوحی المقدس لکلمه الرب

و لذا فإن الوجود الفعل الکمات

لکلمات القرآن هو الدلیل علی وجود الرب

 

رسم هذه الکلمات اصبح

فن رفیع المستوی

طریقه لاستحضار وجود الرب

فی کل من یحدق فیها

إیّما کانت اللغه التی تتحدثها.

 

 

 

 

 

درباره‌ی پشتيبانی سايت الريحانه

همچنین ببینید

فرهنگ‌لغت عربی

فرهنگ‌لغت عربی فارسی فرزان ؛ فرهنگ‌لغتی برای فهم و ترجمه متون عصور مختلف

فرهنگ‌لغت عربی فارسی فرزان ؛ فرهنگ‌لغتی برای فهم و ترجمه متون عصور مختلف   فرهنگ‌لغت …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

ثبت نام شما با موفقیت انجام شد.
همین الان اولین درس دوره رایگان به ایمیل شما ارسال شد!
دوره ی آموزشی رايگان مترجم می شم!
کتاب الکترونیکی رايگان
نقشه ی گنج مترجم!
ثبت نام شما با موفقیت انجام شد.
همین الان این کتاب الکترونیک ارزشمند و فوق العاده به ایمیل شما ارسال شد!
برای عضویت در خبرنامه و دریافت آخرین مقالات سایت
فقط یک قدم تا دریافت کتاب " عربی رو یاد می گیرم!" فاصله دارید
فقط کافیست ایمیل خود را وارد کنید
.لینک دانلود کتاب بلافاصله بعد از ثبت نام به ایمیلتان فرستاده می شود
ثبت نام شما با موفقیت انجام شد.با تشکر..
ثبت نام شما با موفقیت انجام شد.
همین الان این کتاب الکترونیک ارزشمند و فوق العاده به ایمیل شما ارسال شد!
بستن پنجره